Dafydd Gam

El señor Dafydd ap Llewelyn ap Hywel (c. 1380 – el 25 de octubre de 1415), mejor conocido como Dafydd Gam o Davy Gam, era un noble medieval galés, un opositor prominente de Owain Glyndŵr, que murió en la Batalla de Agincourt que lucha por el rey Henry V, el Rey de Inglaterra en esa victoria contra los franceses. El nombre "Gam" se toma de una palabra galesa para "el cojo/deforme" (de que 'lisiado', como en 'la pierna lisiada', se puede sacar), y las historias sobre él le dan una bizquera característica que puede haber llevado a su apodo 'gam'. Es posible que pueda haber perdido un ojo. Considerado como un traidor ("David Torcido") por algunos galeses, es considerado como un héroe por otros; su reputación ha encerado y ha menguado con aquellos de su Glyndŵr enemigo y su aliado rey Henry V.

Biografía

Dafydd Gam era un miembro de una de las familias galesas más prominentes en Breconshire. Su pedigrí reciente era 'Dafydd Gam ap Llywelyn ap Hywel Fychan ap Hywel ap Einion Sais', pero además la familia reclamó un linaje galés antiguo que vuelve a los Reyes de Brycheiniog. Dafydd Gam era el nieto de Hywel Fychan, que sostuvo el señorío de Parc Llettis cerca de Llanover en Monmouthshire cerca de Abergavenny, y cuarto en el descenso de Einion Sais que sostuvo un castillo en Pen Pont en el Río Usk cerca de Brecon y quien había servido tanto en la Batalla de Crecy como en la Batalla de Poitiers. Su base de operaciones se había desarrollado principalmente como partidarios consecuentemente leales de la familia de Bohun que estaban ambos condes de Hereford y Lords de Brecon a partir del siglo trece adelante. El padre de Dafydd Gam, Llywelyn ap Hywel, compró la finca de Penywaun cerca de Brecon y se piensa que Dafydd ha nacido allí. Su familia se describió como "un ejemplo asombroso de una familia natal que prosperó según la regla de una familia aristocrática inglesa." Bajo Llywelyn ap Hywel, la lealtad tradicional de la familia se transfirió al nuevo Señor de Brecon, Henry Bolingbroke, que se había casado con Mary de Bohun en los años 1380. Unos dicen que Dafydd estaba antes en el servicio al padre John of Gaunt de Henry y, habiendo matado a un rival en la Calle mayor Brecon, tuvo que salir de País de Gales temporalmente. A Dafydd Gam le estaba pagando seguramente la anualidad sustancial de 40 señales la finca de Henry en 1399, hasta antes de que Bolingbroke se hiciera el Rey, y más tarde él y sus hermanos se describieron como esquires del Rey. Parece probable que eran partidarios prominentes de Henry en País de Gales del Sureste cuando juntó el apoyo a su derrocamiento de Richard II alrededor de 1399.

Cuando la rebelión de Owain Glyndŵr estalló en 1400, la lealtad tradicional de la familia a su señor el señor permaneció no afectado y jugaron un papel principal en la oposición con la rebelión en el área. Sus tierras en y alrededor de Brecon se hicieron un objetivo para ataques de Glyndŵr's y extensivamente se dañaron tan pronto como 1402-1403. El cronista escocés Walter Bower llama Dafydd como un líder en el fracaso aplastante de hombres Glyndŵr's en la Batalla de Pwll Melyn cerca de Usk el 5 de mayo de 1405. Después de la batalla, 300 de hombres Glyndŵr's se ejecutaron y su hijo, Gruffudd ab Owain Glyndŵr, se capturó. El conocimiento local de Gam podría haber jugado bien una parte en la victoria de la Corona aquí y en otras batallas así en Grosmont al mismo tiempo y puede haber persuadido a galeses locales para luchar contra Glyndŵr. La lealtad de la familia se premió con el regalo de algunas fincas confiscadas de los partidarios Glyndŵrs' en Cardiganshire. En 1412 Dafydd Gam fue capturado por hombres Glyndŵr’s y estimaciones de la cantidad pagada como su rescate registrado entonces, variedad de 200 a 700 señales, una cantidad grande. Que se pagara directamente y rápidamente de las fincas del Rey en País de Gales indica la estima en la cual Gam fue sostenido por Henry. Glyndŵr había hecho a Gam jurar un juramento para llevar nunca armas contra él otra vez u oponerse a él de cualquier otro modo. En su liberación Gam dijo al rey Henry del paradero Glyndŵr's y atacó a los hombres de Glyndwr. Glyndŵr hizo atacar las fincas Brecon de Gam y se quemó en la venganza y su casa de Brecon se arrasó.

Agincourt

Considerando el mando del rey Henry V en la campaña contra Glyndŵr, Dafydd habría conocido al nuevo Rey coronado en 1413 personalmente, y quizás hasta luchó junto a él. Los archivos muestran que Dafydd Gam sirvió con arqueros de tres pies en la Batalla de la campaña de Agincourt. Su muerte en la batalla era un hecho notado en varias crónicas contemporáneas. Hay mucha controversia sobre si Gam se armó caballero en la batalla. Su ejemplo muestra que los galeses siguieron luchando en el ejército inglés después de la rebelión Glyndŵr.

Las historias de las proezas de Gam en la Batalla de Agincourt en el cual salvó la vida de Henry V, y que se armó caballero póstumamente o ya que moría en el campo de victoria en Agincourt por el rey Henry V como consiguiente, no se atestiguan de en fuentes contemporáneas y han sido así rebajadas por muchos historiadores. Según la leyenda la intervención ocurrió durante el contraprecio de John I, el Duque de Alençon, que seguramente es histórico, llevando a la derrota de Humphrey, el Duque de Gloucester, y Henry que lucha cuerpo a cuerpo en la etapa tardía de la batalla. El Rey con fuerza se presionó y el Duque de Alençon supuestamente cortó un ornamento de la corona de Henry con un golpe de la espada. Entonces un grupo de caballeros galeses en el guardaespaldas del Rey conducido por Dafydd Gam intervino para salvar la vida de Henry, sólo para unos para matarse en hacer tan, incluso propio Dafydd y su hijo en la ley el señor Roger Vaughan. Uno de los supuestamente implicados en esta proeza era el señor Guillermo ap Thomas que sobrevivió la batalla. Algunas cuentas afirman que Dafydd mataba al Duque de propio Alençon. Esta historia estaba siendo con frecuencia contada por el período de Tudor en historias de la campaña y por los descendientes de los implicados y extensamente se aceptó como la verdad entonces. Aunque tanto Gam como Vaughan realmente murieran en la batalla, las circunstancias exactas de sus muertes son desconocidas. La reputación de Gam todavía estaba muchísimo viva en el siglo diecinueve País de Gales. George Borrow dijo de él: “donde consiguió esa gloria que florecerá para siempre, morir, cubierto de heridas, en el campo de Agincourt después de salvar la vida del rey, a quien en el dreadest y el momento más crítico de la lucha se pegó más cerca que un hermano.” Juliet Barker, sin aceptar el resto de la leyenda, declara en su historia autoritaria de Agincourt que "Llewelyn se armó caballero en el campo, sólo para caerse a la batalla." Dice que el camarada galés de Dafydd, y el yerno póstumo, el señor Guillermo ap Thomas se pueden haber armado caballero en Agincourt.

Descendientes

Algunos descendientes de Dafydd, que adoptaron el apellido 'Juegos' para marcar su conexión con él, permanecieron una de las familias más poderosas en el área de Breconshire hasta tiempos de Stuart. Se notaron por su apoyo a bardos galeses. Su hija hermosa Gwladys ferch Dafydd Gam, Seren y Fenni , hizo dos matrimonios buenos, el primer al señor Roger Vaughan, que también murió en Agincourt. Su segundo era al señor Guillermo ap Thomas del castillo Raglan que sobrevivió la batalla. Su hijo se hizo Guillermo Herbert muy poderoso, el 1er Conde de Pembroke (1423-1469) y tomó el apellido Herbert, más tarde para hacerse uno de los mejores nombres conocidos en la nobleza. Todas estas conexiones nobles aseguraron que el nombre de Dafydd Gam permaneciera uno famoso.

Herencia

Como su opositor Glyndŵr, Gam ha ganado un brillo de leyenda y muchas historias sobre él son tradiciones tarde orales, folklore y leyendas de la familia que pueden ser no fiables. El jefe entre ellos es el cuento que trató de matar Glyndŵr en su parlamento en Machynlleth en 1404. La Casa Real todavía permanente en esa ciudad es donde, según la ciencia local, se encarceló cuando la tentativa falló. Las leyendas discrepan en su destino después de que la tentativa falló algunos Glyndŵr estatales en un gesto generoso dejan a Gam ir pronto después del Parlamento, a pesar de la respuesta negativa de Gam de rendirse, una decisión que debía lamentar más tarde. Los otros afirman que se encarceló durante años, pero se dio la participación aparente de Gam en la Batalla de Pwll Melyn en 1405 seguramente no pueden ser verdad. Las historias concering su rivalidad con Glyndŵr incluyen englyn satírico en galés supuestamente formado por Glyndŵr él mismo en su rival después de quemar su casa a la tierra.

Estas historias también contienen descripciones de Gam registrado por George Borrow: “Era pequeño de la estatura y deformó en la persona, aunque poseído de la gran fuerza. Era muy sensible de la herida, aunque completamente como consciente de la bondad; un enemigo minucioso y un amigo minucioso.” Todo lo que la verdad de estos cuentos allí sin duda parece que Glyndŵr y sus hombres y tradición popular, consideraron Dafydd como uno de los enemigos principales de la rebelión.

Gam es un carácter clave en la novela de John Cowper Powys Owen Glendower.

Las historias seguramente declaran a la posición de Dafydd Gam como la tipificación del galés leal y valiente antes del período de la época de Los Tudor. Mejor se conoce en Inglaterra como "Davy Gam," por cual nombre se menciona brevemente en Henry V de Shakespeare (4.8.102) como el apellido en la lista corta del noble caído leído en voz alta al rey Henry. Puede haber hecho una contribución aún más grande al juego para como el Diccionario de Oxford de la Biografía Nacional declara a Dafydd: “en efecto puede, como se ha sugerido, ser el modelo para Fluellen de Shakespeare, el galés arquetípico.” Esta teoría que hace a Dafydd Gam han hablado mucho tiempo de una de las fuentes para el juego, tan pronto como 1812 se dijo “Puede haber poca duda, pero que Shakspeare, en su personaje burlesco de Fluellen, quiso a David Gam.”

El rey Henry: "Lo llevo para un honor memorable; ya que soy galés, sabe, campesino bueno".

Shakespeare captura el dialecto de Monmouthshire local (todavía fácilmente para oírse en la ciudad de Monmouth y los pueblos de la colina de Trellech y Catbrook) con sus sonidos glóticos.

Tradiciones de Monmouthshire

Según la leyenda local una de las casas de Gam era una casa señorial moated http://www.geograph.org.uk/photo/55245 en Llantilio Crossenny, cerca de Abergavenny en Monmouthshire (donde sólo el foso permanece hoy http://www.geograph.org.uk/photo/142271, en la Gallina Gwrt cerca del pueblo de nuestros días). Hay una leyenda o la historia que persiste en esta parte de Monmouthshire que Davy Gam y todos sus hijos tenían una vuelta en su ojo que los hace bizco y que si todos ellos unieran manos podrían alcanzar de la puerta de la iglesia a la Gallina Gwrt. Dafydd Gam se conmemora en una vidriera de colores, de la fecha desconocida, en la iglesia de Llantilio Crossenny, en la pared del norte. La inscripción está en latín y la transcripción lee 'a David Gam, caballero pelo de oro, el Señor del señorío de Llantilio Crossenny, matado en el campo de Agincourt 1415'.

Enlaces externos

Notas



Buscar