Despido (lingüística)

En la lingüística, el despido es la construcción de una frase que presenta alguna idea usando más información, a menudo vía medios múltiples, que es necesario por su parte para ser capaz entienden la idea.

A menudo, despido ocurren en el discurso involuntariamente, pero las frases redundantes también se pueden deliberadamente construir para el énfasis, para reducir la posibilidad que una frase se interprete mal. En la retórica, el término "despido" tiende a tener una connotación negativa y se puede percibir como impropio debido a su uso de duplicative o expresión innecesaria (y algunas personas amplían la definición para incluir la expresión que se contradice a sí mismo, similar para doblar la negación); sin embargo, permanece un modo lingüísticamente válido de colocar en alguna idea expresada. A través del uso de repetición de ciertos conceptos, el despido aumenta las probabilidades de previsibilidad de sentido de un mensaje y entendimiento a otros.

El despido típicamente toma la forma de tautología: las frases que repiten un sentido con el diferente aunque palabras semánticamente similares. Los ejemplos comunes son: "una variedad de artículos diferentes", "un sobresueldo añadido", "para sobreexagerar", "y etc.", "resultado final", "regalo gratis", "el futuro planea", "rumor no confirmado", "matar, asesinar, o electrocutar a alguien a la muerte", "pasado", "zona de seguridad", "riesgo potencial", "completamente rodeó", "pretexto falso," etcétera. También hay la "organización de la broma autode referencia" llamada "La Sociedad de Despido de Despido", también dio como "La sociedad de Sociedad de Despido".

Un subconjunto de tautología es el síndrome RAS en el cual de las palabras representadas por una sigla se repite entonces fuera de la sigla: "Máquina del ATM", "el virus del VIH", "el número del número personal de identificación" y "la INCURSIÓN ponen en orden". Estas fases se amplían a "la máquina de la máquina del cajero automático", "virus del virus de la inmunodeficiencia humana", "número del número de identificación personal", y "serie redundante de la serie de discos independiente", respectivamente. "El síndrome de RAS" es un ejemplo irónico del síndrome RAS en la acción; se amplía "Al síndrome del Síndrome de la Sigla redundante". El otro el común usado sobre todo por adolescentes es la frase "yo ily usted", un 'msn dicen' la frase que literalmente significa "yo le amo usted".

Al nivel fonológico, el despido de reglas fonológicas puede clarificar algún vaguedad en la comunicación dicha; "un orador puede saber que 'thisrip' debe ser 'este rasgón' y no 'thi srip' porque en inglés el racimo de acuerdo inicial 'sr' es ilegal" (Más rosado, 1994, p. 178). También, ciertas frases como "helado del helado" y "edificio del Congreso" se consideran redundantes cuando escrito, pero cuando dicho pueden clarificar ambigüedades debido a homónimos.

Es este rasgo del despido que se ha dicho ser importante en el permiso de gente para adquirir un sistema de la gramática complejo. Un niño que adquiere la lengua debe abstraer reglas lejos gramaticales basadas en la entrada que oye. El despido en la lengua permite que las inducciones del niño sean más estables presentando pruebas más salientes en las cuales estas inducciones están basadas. El despido por lo tanto provee el estímulo suficiente tenía que adquirir un sistema de la gramática complejo.

Una clasificación más general del despido es el pleonasmo, que puede ser cualquier palabra innecesaria (o hasta partes de la palabra). Subsumiendo tanto la tautología retórica como el síndrome RAS, también incluye el uso dialectal de partes técnicamente innecesarias, como en "lejos de" contra "lejos", "en" contra "en" etc. El pleonasmo también puede tomar la forma del despido puramente semántico que son una parte del uso estándar de facto en una lengua y "transparente" al usuario (p.ej, la pregunta francesa "¿Qu'est-ce que c'est?" sentido "¿Qué es esto?" o "¿Qué es esto?", cuál traduce muy literalmente como "¿Qué es?"). El término el pleonasmo el más a menudo, sin embargo, se emplea como sinónimo de la tautología.

El uso de confuso, tumid construcciones lingüísticas en comunicaciones vocalmente o gráficamente expresadas (como en esa frase, que se podría más simplemente expresar como "prolijo") también es una forma de despido, con varios nombres. Dos nombres bastante oficiales para ello son la prolijidad y logorrhoea. A menudo se hace con la intención manipuladora, p.ej para aturdir y engañar el auditorio (ofuscamiento), disfrazar la naturaleza actual de una posición o hecho (eufemismo), o persuadir en política o religión. En tales casos a menudo también es engañoso. El cómico George Carlin era famoso de criticar el políticamente — y socialmente — abuso motivado de logorrhoea para esconder la verdad o manipular la percepción pública.

Todas estas formas del despido se pueden usar intencionadamente, para el efecto artístico o retórico positivo, con frecuencia con el objetivo gracioso, y con varios otros objetivos no manipuladores, por tanto su aspecto en discurso o escritura no es automáticamente una falta. Por ejemplo, duplicative lengua usada ya que el paralelismo puede tener un efecto retórico fuerte.

Véase también



Buscar